How do I remove domain names from folders?

Go to the 'Manage Domains' page, select your domain name(s), click the 'Folder' button located above the domain table, set 'Folder' option to 'Unassigned', and click 'Save'.